Directed by: Sotiris Hatzakis
With: Mama Maia Morgenstern
Margarita Xhepa
Maria Katsiadaki
Konstandis/Constantin Nikos Arvanitis
Areti/Voica Kiti Selmani Djecevic
Muzicant Makis Kretsis
Corul Konstantinos Yiannakopoulos
Andromahi Davlou
Mihaela Laura Dumitru
Natasa Medic
Ninis Christos
Kris Radanov
Karafil Shena
Adriani Toundopoulou
Dimitris Tsolakkis
Marianthi Fotaki
Traducere: Μonica Chihaia
Adaptare: Sotiris Hatzakis
Scenografie: Ersi Drini
Costume: Yannis Metzikof
Coregrafie: Maria Gouti
Light design: Antonis Panayiotopoulos
Dată premieră: 30-04-2009
Durata spectacolului: 1 ora şi 30 minute
Pauză: nu
Cântecul fratelui mort descrie povestea unei mame care avea nouă fii și o fiică la vârsta măritişului. Când vin pețitorii pentru a o cere în căsătorie departe de casă, mama şi 8 dintre fraţii fetei nu se învoiesc, cu excepţia lui Constantin, care promite că, la nevoie, se va scula chiar din mormânt pentru a-şi aduce sora înapoi. Până la urmă, fata se căsătoreşte printre străini. Nu trece mult timp și toți fiii mor, lăsându-şi singură mama, care îl blesteamă pe Constantin că i-a trimis fiica departe de ea.
Tânărul, pentru a se ţine de cuvânt, se ridică din mormânt și își aduce sora acasă, lângă mamă, care însă nu o recunoaște și o alungă. În spectacol, rolul mamei a fost împărțit între trei actrițe (mama-Grecia, mama-Albania, mama-România). Maia Morgenstern, care joacă rolul mamei din România, interpretează deopotrivă și rolul intermediarului, al călăuzei în Lumea de Jos, recitând pasaje din Ecleziast, din Apocalipsă, din Verdele lui Lorca, din profetul Daniil și din Troade.
|
|
|
| There is no records scheduled for this play. |
|
|
