Pentru oamenii care locuiesc în mediul urban, pădurea este un simbol al naturii autentice și al rezistenței. În realitate, lucrurile sunt mult mai complicate; pădurea franceză trece printr-o fază de industrializare, fără precedent. Mecanizarea masivă, monoculturile, îngrășămintele și pesticidele – gestionarea pădurilor urmează modelul agricol intensiv cu o viteză accelerată.
 
  | 
 | 
| 
    
    
     | 
 |